जगन्नाथ

Орчуулгаа дуусгав

Ромын эзэнт гүрний хаан байсан Марк Аурелийн орчуулгыг дуусгав аа хө. Гэвч орчуулга дуусна гэдэг, төгссөн гэсэн үг харамсалтай нь биш л. Бөөсийг нь түүж, эх бэлтгэлийг нь хийх л үлдлээ. Чухам энэ хоёр ажил бол, орчуулгаасаа дутахгүй том ач холбогдолтой. 

Марк Аурелийн уг ном нь зүгээр нэг ном биш. Уг номд шалиг шүлэг, аль эсвэл эрх хүүхдүүдийн ертөнцийг үзэх үзэл бичигдээгүй нь ойлгомжтой.
Уг номд ихэвчлэн хайр өгүүлэгдэнэ- эх орноо хайрлах хайр, эрдэм номыг хайрлах хайр, сурахыг хайрлах хайр буюу философиа тухай өгүүлнэ.  Өөрөөр хэлбэл, ихэнх толгой томтой донгио хүүхдүүдэд огт сонин юм олж уншихгүй. Аз болж. Тэд нарт ч орчуулаагүй болно.
Тэрнээс ном нь бол бөөн бонус. Тэр чигээрээ төрийн хэмжээний сэтгэгчийн оюун ухааныг харуулсан бүтээл билээ. Аз гарвал, орчуулга нь ирэх 2013 оны эхэнд хэвлэлд гарна. Азгүйтвал, та бүгд номгүй л үлдэнэ. Хе-хе.

08:16 - 2012-12-13 - Сэтгэгдэл бичих

"Az" tohioh boltugai.

dolugen (зочин) - 20:35 - 2012-12-30

яг гартаа атгасныхаа дараа хэлбэл дээр байхаа.

AmonRa - 12:40 - 2012-12-18

баярлалаа.

dadido - 10:40 - 2012-12-18

Тухай:
~Scientia potentia est~


Нvvр
Хувийн мэдээлэл
Архив
Найзууд

Uriankhan Art

Шинэ бичлэгvvд
- Инновацийн тухай
- Хорионы гоо зүй
- Гялс нэг бичлэг
- Шинэчлэл
- Зав гаргаж дуусгав
- Дөрвөн хувьсагч
- Кино ба комиксуудын тухай
- Ойрын хугацаанд хийсэн ажил
- Соёлын ба хүн төрөлхтний нүүдлийн тухай
- Die Antwoord

Найзууд
- Friska
- yuki
- xvv
- Blessing Tara
- gereltuya
- Хүслийнжигүүр
- dadido
- Алмас
- arch_tseegii
- arius
- Zurai
- dao
- Garin
- Бахархал
- luna
- Би зүгээр л бичмээр байна
- Цагаан хараацай
- american boy
- amigo
- BaD_woman
- Bataa
- Боролзой
- Чойрын Хүү
- EDUCATION
- zaya
- boldbaatar
- Zaya
- deizy
- DESI
- Egel_setgel
- Энхмандах
- erida
- My All
- eternalzul22
- undrahbayr
- guumii4u
- Лхагва
- BoLoRmAa
- amur
- kiss_kiss
- last_sopor
- Тархи өрөмдөгч
- mAzze
- Ìÿãìàð
- mizzind
- bylzuuhai
- Нарантунгалаг
- Orgil
- Pada
- PoisonouS Angel
- Monkey
- pupa_inn
- Shuvuukhai
- tamerlan13
- tatah
- Зэрэглээ
- Золоо
- Zuu
- __tungalag
- Solongo
- Aagii
- hairiin boroo



:-)
Спэм хамгаалалт:
   
 
xaax