Энэ хүн хэний хэн бэ? Таасан бол, сээгий уншаад үз.

A fresh wave of protests swept Egypt on Saturday after clashes between police and protesters refusing to leave Tahrir Square left two dead and 676 injured as police violence escalated a few days before parliamentary elections.

Ийм хүмүүсийг бөмбөгдөөд ч хэрэггүй: өөрийн гараараа эх орноо эвдэж дөнгөчихнө. Эсвэл дахиад төрийн эргэлт хийх хэрэгтэй, тэгвэл бүх юм тэр дороо сайжирна.

Суут хүмүүс тун ховор таардаг гэвэл, та надтай санал нийлнэ байх, тийм үү. Гэвч хоёулаа өгөөмөөрөөр, Франц улс даяар, ойролцоогоор 5 суутан байдаг гэж бодье. Бас дээрээс нь 200 ширхэг асар авьяаслагууд, бас өөр өөрийн мэргэжилдээ авьяас чадвараа гайхуулсан 200 хүн, мөн ямар нэгэн байдлаар бусдаасаа ухаантай 10 мянган хүн. Ийнхүү 11.205 хүний бүрэлдэхүүнтэй ухаалагууд цугларалаа. Тэдний араас дундажуудын арми. Дундажуудын армийн араас донгиочууд үй түмэнээрээ бөөгнөрөөд ирнэ. Дундажууд ба донгиочууд үргэлж нийгмийн дийлэнхийг бүрэлдүүлдэг тул, тэд яаж ухаалаг засгийн газар сонгох юм бэ гэдгийг,...

Давгүй санагдлаа

Далай лам сүсэгтэн түмэнд зориулан концерт барив. Гайхамшигт төвд орны гийчинд манайхан ямар бэлэг бэлдсэн бол. Концертны тасалбар хэдэн төгрөг байсан бол, манайхнаас хэдийг салгаад явж байгаа бол.

УБ-д Хэллөүйн гээч монгол ёсонд байраа олсон, бүтэн жил тэсэн ядан хүлээсэн, буурлуудын магнай тэнийлгэсэн, багачуудын цолгин дуу цуурайтсан монголын сайхан Хэллөүйн наадам тэнүүн сайхан болж өнгөрсөн гэнэ. Харин чи яаж бидний сайхан уламжлалт Хэллөүйн баярыг тэмдэглэсэн бэ.
COOL байсан уу?
FUN авсан уу?

Соёл ба хэл

Дуртай дургуй, нийгмийн судалгааны ажил явуулж, энд тэндэс нийгмийн сэдэвтэй холбоотой ном эргүүлэх шаардлага гардаг. Эргүүлэх явцад Эльдер Камара гэх хүний хэлсэн үг нүдэнд тусав:

"Өлсөж зүдэрсэн хүмүүст хоол өгвөл намайг гэгээнтэн гэдэг. Гэвч чухам яагаад энэ хүмүүс өлсөж зүдэрч байна уу гэж асуусан тохиолдолд намайг коммунист гэж дууддаг".


...

Нүүрний номыг би уул нь ашиглах дургүй. Маш дургуй. Тэр нь олон учир шалтгаантай. Гэтэл нэг мэдсэн чинь, либералуудын эгнээнд намайг элсүүлчихсэн байхыг өнөөдөр хараад их гайхав. Тэр дороо группээс гарав. Гэвч бүр зэвүү хүрээд, бүр гараа угаамаар санагдав. Тэгс хийж, нүүрний номноос гардаг юм билүү.

A gang of Libyan looters have raided a priceless collection of gold and silver coins that are believed to date back to the time of Alexander the Great.
The thieves carried off with the pieces, known as The Treasure of Benghazi, having drilled through a concrete ceiling at the National Commercial Bank of Benghazi.
An expert has described the raid as 'one of the greatest thefts in archeological history.'

Эндээс

Товчxон орчуулбал: Ливийн төрийн сангаас эртний асар үнэтэй зоос алдагдсан.

Гаднаас ардчилуулсан Ливи улсад одоо банк болон музей тонож эхэллээ. Иймэрхүү хэмжээний асар том хэмжээний ажиллаг...

Тэд өөр хоорондоо үнэхээр хүүхэд шиг, асар гэнэнээр, ямар ч нотолгоогүйгээр мэтгэлзэж байсан юм. Ямар нэгэн нотолгоо гаргахын оронд, тэд зөвхөн зөвтгөсөн аль эсвэл буруутгасан хоосон үг хаялцаж байв.
Далайн гахай төрхөөсөө сэлж чаддаггийг нотлохын тулд тэд, өөд өөдөөсөө муухай харалцан зогсож, өрсөлдөгчийнхөө яс үндэс, саруул ухаан аль эсвэл үүсэл гарлын тухай санал бодлоо солилцож байв... Тэд нас биенд хүрсэн эрчүүдийн дүр төрхтэй боловч, оюун ухааны хөгжлийн хувьд хүүхдийн чинээ хүмүүс юм.

Жэк Лондон, "Далайн чоно"
...

© जगन्नाथ